echar una cana al aire


echar una cana al aire
cana, echar una cana al aire
expr.
divertirse, ir de juerga, de diversión.
«...entre ellos varios reporteros, entre ellos uno del diario sensacionalista The Sun, que habían sido alertados de su cana al aire...» Cristina Frade, El Mundo, 5.10.99.
«—Ya ve usted, a echar una canita al aire.» C. J. Cela, El espejo y otros cuentos.
«¡Juerga! Por fin voy a poder echar una canita al aire, o dos o tres...» Cómic erótico, tomo IV, n.° 21 al 24.
«...y todo por querer echar una cana al aire cuando ya la tisis se le tenía muy comidito...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados.
2. peinar canas expr.
ser viejo.
«Usted mismo, que ya peina canas y parece tan circunspecto...» Fernando Repiso, El incompetente.

Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.

Mira otros diccionarios:

  • echar una cana al aire — Realizar una acción que se sale de la rutina diaria. Se usa más habitualmente en casos en que una persona mayor hace cosas inadecuadas a su edad. Parece que el dicho alude al hecho de transformar en juventud la vejez eliminando las canas,… …   Diccionario de dichos y refranes

  • echar una cana al aire — ► locución coloquial Divertirse ocasionalmente: ■ aprovechó las vacaciones para echar una cana al aire …   Enciclopedia Universal

  • echar una cana al aire — pop. Divertirse …   Diccionario Lunfardo

  • cana — cana, echar una cana al aire expr. divertirse, ir de juerga, de diversión. ❙ «...entre ellos varios reporteros, entre ellos uno del diario sensacionalista The Sun, que habían sido alertados de su cana al aire...» Cristina Frade, El Mundo, 5.10.99 …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • echar — verbo transitivo,prnl. 1. Arrojar (una persona) [a otra persona o una cosa] a [un lugar] dándole impulso: Echa la pelota a la calle. Se echaron a l agua …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • aire — sustantivo masculino 1. (no contable) Mezcla de gases, sobre todo nitrógeno y oxígeno, que rodea la Tierra y forma la atmósfera: Todos necesitamos aire para respirar. Hoy día existen bastantes vehículos que se desplazan en el aire. bolsa de aire …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cana — sustantivo femenino 1. (preferentemente en plural) Cabello blanco: María se tiñe para ocultar las canas. Me he visto dos canas en el espejo. 2. Origen: América del Sur. Cárcel, prisión. 3. Uso/registro: coloquial …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • caña — (Derivado de cano.) ► sustantivo femenino 1 Cabello que se ha vuelto blanco: ■ le han salido muchas canas por las sienes. 2 Argentina, Chile vulgar Cárcel, prisión, lugar acondicionado para la reclusión de los condenados por algún delito. 3… …   Enciclopedia Universal

  • cana — (Derivado de cano.) ► sustantivo femenino 1 Cabello que se ha vuelto blanco: ■ le han salido muchas canas por las sienes. 2 Argentina, Chile vulgar Cárcel, prisión, lugar acondicionado para la reclusión de los condenados por algún delito. 3… …   Enciclopedia Universal

  • Aire — (Del lat. aer < gr. aer, aire.) ► sustantivo masculino 1 QUÍMICA Envoltura gaseosa de la Tierra, formada principalmente por oxígeno, nitrógeno, argón y otros gases nobles, vapor de agua y dióxido de carbono. 2 GEOLOGÍA Atmósfera que envuelve a …   Enciclopedia Universal


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.